Keyvisual de l'exposition «Nous et la guerre». Photo (détail) : Christian Schwager, fortin d'infanterie sur le col du Raten / © 2026, ProLitteris, Zurich | © Christian Schwager / © 2026, ProLitteris, Zurich

Nous et la guerre

Exposition | accessibility.time_to

accessibility.sr-only.body-term

Exposition

La guerre est un élément marquant de l’histoire de la Suisse, tant hier qu’aujourd’hui. L’exposition présente, sous différentes perspectives, la façon dont les guerres ont influencé les structures politiques, les intérêts économiques et l’ordre social en Suisse, du bas Moyen Âge à nos jours.

La guerre a façonné l’identité nationale, qu’il s’agisse de mythes comme la bataille de Morat, de conflits internes comme la guerre des paysans de 1653 et la guerre du Sonderbund en 1847, ou de la menace latente qui pesait sur le pays pendant la Seconde Guerre mondiale. On observe comment les guerres, à l’intérieur ou hors des frontières de l’actuelle Suisse, ont engendré de nouveaux rapports de force et de nouvelles tensions sociales, notamment sous l’effet de l’accumulation de capital dans le commerce des armes et le mercenariat, de l’exacerbation des conflits de classe ou de l’évolution des représentations des genres.

L’image que la Suisse a d’elle-même, celle d’un pays neutre et artisan de la paix, continue de marquer profondément sa politique étrangère. Entre menace et diplomatie, la neutralité a toutefois aussi offert à la Suisse des possibilités nouvelles qui devaient lui permettre de garantir sa sécurité et d’assurer la paix. Au moyen d’objets et de récits, l’exposition invite à réfléchir aux différentes perceptions de la relation de la Suisse à la guerre, mais aussi à apporter sa propre contribution à un sujet souvent considéré comme abstrait, mais profondément ancré dans la mémoire collective.

Visites guidées

Keyvisual de l'exposition «Nous et la guerre». Photo (détail) : Christian Schwager, fortin d'infanterie sur le col du Raten / © 2026, ProLitteris, Zurich | © Christian Schwager / © 2026, ProLitteris, Zurich

Nous et la guerre

Visite pour les groupes privés

Depuis des siècles, les guerres marquent la Suisse. Comment ont-elles influencé l’émergence de l’État fédéral moderne? Dans quelle mesure le pays tire-t-il profit, sur le plan économique, des conflits armés? Cette visite guidée montre comment la population et l’armée ont réagi au fil du temps et quelles options s’offrent aujourd’hui à la Suisse en matière de politique de paix.

Visite guidée: 1 heure

Des visites guidées sont possibles en dehors des heures d'ouverture: lundi entre 09:30 et 18:00, du mardi au vendredi entre 09:30 et 19:45,  samedi et dimanche entre 10:00 et 17:00.

Inscription :  

deux semaines à l’avance

Durée :

 

60 minutes, autres offres sur demande

No. de participants :

 

25 personnes au max.

Coûts :

 

 

CHF 180 pour la visite guidée, plus l’entrée à tarif réduit de CHF 10 par personne.

Entrée libre pour les enfants et les jeunes jusqu’à 16 ans.

Pour les groupes de personnes titulaires d'un permis N, S, F, la visite guidée et l'entrée sont gratuites.

accessibility.sr-only.person_card_info Service des réservations

+41 44 218 66 00
 

Écoles

Keyvisual de l'exposition «Nous et la guerre». Photo (détail) : Christian Schwager, fortin d'infanterie sur le col du Raten / © 2026, ProLitteris, Zurich | © Christian Schwager / © 2026, ProLitteris, Zurich

Nous et la guerre : Tour d’horizon

Enseignement secondaire I et II

Depuis des siècles, les guerres marquent la Suisse. Comment ont-elles influencé l’émergence de l’État fédéral moderne ? Dans quelle mesure le pays tire-t-il profit, sur le plan économique, des conflits armés ? Cette visite guidée montre comment la population et l’armée ont réagi au fil du temps et quelles options s’offrent aujourd’hui à la Suisse en matière de politique de paix. 

Visite guidée : 1 heure

Les visites pour les groupes scolaires de Suisse sont gratuites.

Nous attirons votre attention sur le fait que certains contenus de cette exposition peuvent perturber les élèves.

Des visites guidées pour les groupes scolaires sont possibles, aussi en dehors des heures d'ouverture. L’entrée et les visites guidées pour les classes suisses sont gratuites. 

Inscription  :  

au moins deux semaines à l’avance

Durée :

 

visites guidées d’une heure, autres offres sur demande 

Nombre de participants :

 

25 personnes au maximum

Coûts :

 

  pour les classes suisses l’entrée et la visite guidée sont gratuites

accessibility.sr-only.person_card_info Service des réservations

+41 44 218 66 00

Nous et la guerre – Comprendre les conflits, construire la paix

2e cycle primaire (à partir de la 5e anneé) | Enseignement secondaire I

Les enfants, adolescentes et adolescents sont souvent confrontés à des contenus liés à la guerre, dans les médias comme dans leur entourage. Quelles réactions suscitent-ils et comment aborder le sujet ? De quelle manière la Suisse s’engage-t-elle en faveur de la paix internationale ? Cette visite guidée invite les élèves à réfléchir aux processus de paix et à établir des liens avec les stratégies de résolution des conflits dans leur quotidien. 

Visite guidée : 1 heure

Les visites pour les groupes scolaires de Suisse sont gratuites.

Nous attirons votre attention sur le fait que certains contenus de cette exposition peuvent perturber les élèves.

Des visites guidées pour les groupes scolaires sont possibles, aussi en dehors des heures d'ouverture. L’entrée et les visites guidées pour les classes suisses sont gratuites. 

Inscription  :  

au moins deux semaines à l’avance

Durée :

 

visites guidées d’une heure, autres offres sur demande 

Nombre de participants :

 

25 personnes au maximum

Coûts :

 

  pour les classes suisses l’entrée et la visite guidée sont gratuites

accessibility.sr-only.person_card_info Service des réservations

+41 44 218 66 00
 

Articles sur le blog

Autres expositions sur le sujet

De nombreuses autres expositions ont lieu sur le thème du techno.

 

Medias

Nous et la guerre

Musée national Zurich | 17.4.2026 - 17.1.2027
Date de publication 15.4.2026

Les guerres nous semblent souvent être des événements lointains. Elles marquent pourtant le passé et le présent de la Suisse. Au moyen d’objets et d’histoires remarquables, l’exposition «Nous et la guerre» au Musée national Zurich montre comment les conflits influencent depuis des siècles l’identité, la politique et le quotidien de la Suisse.

Les guerres dominent l’actualité. Des photos et vidéos d’Ukraine, du Moyen-Orient ou d’autres régions du monde nous parviennent tous les jours via les médias et les réseaux sociaux. Elles font clairement apparaître que les conflits armés ne sont pas que des événements lointains: ils influencent les débats politiques, les valeurs sociétales et les perceptions individuelles à l’échelle internationale. En Suisse aussi, les guerres font partie du passé comme du présent, malgré la neutralité du pays.

Cette exposition en cinq sections explore la manière dont les guerres ont façonné la politique, l’économie et la société en Suisse depuis le bas Moyen Âge. Elle montre comment les conflits déclenchent des processus identitaires, redéfinissent les dépendances économiques et exacerbent les tensions sociales. Au-delà de leur dimension militaire, ce sont leurs répercussions considérables sur le quotidien, la culture et les décisions politiques qui sont mises en évidence.

L’exposition explore notamment la façon dont la guerre a forgé l’image que la Suisse se fait d’elle-même. Au fil des siècles, des mythes comme le serment du Grütli, Guillaume Tell ou Arnold de Winkelried sont devenus des récits identitaires symbolisant la liberté et l’unité. Dans le même temps, le mercenariat d’abord, puis l’industrie de l’armement donnent naissance à des interdépendances économiques. Les conflits ont également entraîné des changements sociaux: ils ont provoqué des crises économiques et des mouvements protestataires, influencé les flux migratoires et modifié les rôles de genre. Parallèlement, la Suisse s’est ouvert des champs d’action politiques, en particulier à travers sa neutralité, son engagement humanitaire et sa politique de paix.

Une multitude d’objets historiques met en lumière ces corrélations. Exposée pour la première fois en Suisse, la tapisserie de la bataille de Pavie (1525), prêt d’une valeur inestimable en provenance de Naples, dépeint la fuite des troupes confédérées et remet en question le mythe de leur invincibilité militaire. Trois représentations distinctes de la bataille de Morat (1476) – un tableau historique, un panneau scolaire et une photo contemporaine – illustrent l’évolution du souvenir et de sa perception par le pays au fil du temps.

Les objets exposés mettent également en évidence certains aspects économiques et sociaux: registres des troupes, pièces de monnaie et congés militaires témoignent du commerce lié au mercenariat, tandis que des photographies et manuels de la Werkzeugmaschinenfabrik Oerlikon et de la Waffenfabrik Solothurn documentent le rôle de l’industrie suisse de l’armement au XXe siècle. D’autres objets, comme une mitrailleuse et un drapeau syndical datant de la grève générale de 1918, des uniformes du service actif et du Service complémentaire féminin ou encore des plans et photographies d’installations militaires en zone alpine, soulignent à quel point guerre, société et politique sont étroitement liées.

L’exposition se conclut par une perspective contemporaine: dans le cadre de l’installation vidéo «Repeat after me», des personnes réfugiées d’Ukraine imitent le bruit des tirs, de l’artillerie et des sirènes. Visiteuses et visiteurs sont invités à reproduire ces bruits: une manière saisissante de rappeler que la guerre n’existe pas seulement dans les pages des livres d’histoire, mais qu’elle continue de marquer les expériences et de bouleverser des vies.

La «boussole de la neutralité» accompagne les visiteuses et visiteurs de manière interactive tout au long de l’exposition et les invite à réfléchir à leur opinion au sujet de l’importance de la neutralité. Des questions leur sont posées dans chaque section, et une évaluation de leurs réponses leur est fournie à l’issue de la visite, de même que des informations complémentaires sur la neutralité de la Suisse.

Le programme-cadre complète l’exposition en offrant d’autres perspectives. Un événement organisé en collaboration avec le Kunsthaus Zürich revient sur l’évolution de la culture mémorielle en Suisse. Le thème de la violence est approfondi conjointement avec le projet de recherche «Esthétisation de la violence de guerre» de la Haute école des arts de Berne (HKB). Enfin, des témoins d’époque partagent leurs expériences de la fuite, du maintien de la paix et de la photographie de guerre.

Images

Critiques du service étranger

Allégorie dénonçant la cupidité dans le service mercenaire, il évoque les dépendances politiques de la Confédération. Anonyme, vers 1625. Musée national suisse

Attendre et aider

En 1914, des milliers d’ouvrières et d’ouvriers italiens traversent la Suisse pour rentrer dans leur pays. La Croix-Rouge et l’armée prennent en charge les personnes en transit. August Gansser, réfugié-es arrivant d’Alsace, Bâle, 1914. Musée national suisse

Soldat en service actif

L’équipement du canonnier Willy Keller, de Teufen, comprend des uniformes, de la vaisselle, des règlements et des effets personnels. Équipement de canonnier de Willy Keller, ordonnance 1914–1949

© Musée national suisse

Fête de gymnastique

Jusqu’aux années 1960, le mouvement gymnique reste fortement imprégné d’esprit militaire et patriotique. La gymnastique est perçue comme une forme moderne des vertus martiales confédérées. Fête fédérale de gymnastique, Bâle, 1959

© Musée national suisse / ASL

Protection civile et guerre chimique

L’armée suisse n’équipe les troupes frontalières de masques à gaz qu’en 1917. En 1937, la Suisse commence la production de masques à gaz civils. Masque à gaz à usage civil pour se protéger des raids aériens, 1939–1945

© Musée national suisse

Poignard suisse

Dès le XVIe siècle, l’histoire de Guillaume Tell orne également les fourreaux des poignards suisses. Poignard suisse avec fourreau, couteau et alène, vers 1570

© Musée national suisse

Politique antisémite

L’Allemagne introduit en octobre 1938, sous la pression diplomatique de la Suisse, le «tampon juif». Passeport d’Agathe Süss avec tampon J, 1938

© Jüdisches Museum Schweiz

Camouflage

Pendant la Seconde Guerre mondiale, Hans Erni sert comme camoufleur et peint des installations militaires. Hans Erni, proposition de camouflage MM5 Rynächt avec rampe, 1940

© Schweizerisches Bundesarchiv, E27#1000/721#19108*

L’Europe et la neutralité

Le Congrès de Vienne de 1815 reconnaît la « neutralité perpétuelle » de la Suisse. La neutralité helvétique devient ainsi un élément de l’équilibre européen. Reconnaissance et garantie de la neutralité perpétuelle de la Suisse et de l'inviolabilité de son territoire par les puissances alliées, 8 / 20 novembre 1815

© Schweizerisches Bundesarchiv, K0#1000-1402#72

Les trois Tell

Ces «Trois Tell» commettent un attentat contre une délégation du Conseil de Lucerne pendant la guerre des paysans de 1653. Deux d’entre eux meurent au combat, le troisième est exécuté. Martin Disteli, Unternährer et Hinterueli, les derniers hommes libres de l’Entlebuch, 1840. Grafiksammlung der Zentralbibliothek Solothurn, a 295

La bataille de Pavie

Cette tapisserie montre la défaite des Confédérés lors de la bataille de Pavie. Elle contraste avec le mythe qui s’est développé autour des glorieux mercenaires. Jan et Willem Dermoyen, d’après un dessin de Bernard van Orley, Sortie des assiégés et fuite des Confédérés, 1528–1531, laine et soie brodées avec fils d’argent et d’or

© Museo e Real Bosco di Capodimonte, Napoli

Retour au pays

Johann Baptist Kirner montre un garde suisse de retour au pays relatant les événements de la révolution de Juillet à Paris en 1830. Johann Baptist Kirner 1831. Staatliche Kunsthalle Karlsruhe

Un peintre dans l’armée

Pendant son service actif durant la Seconde Guerre mondiale, Hans Erni peint la fresque Muni mag 5 dans un foyer du soldat du canton d’Uri. Hans Erni, Muni mag 5, vers 1944, fresque

© Hans-Erni-Stiftung Luzern

Irréductible Helvetia

Helvetia tient à la main le Pacte fédéral du 7 août 1815 et s’appuie sur le tube d’un canon. Son costume traditionnel bernois et le décor alpin inscrivent le personnage dans le langage visuel national. Edouard Castres, La Suisse prête à se défendre, 1895

© Bernisches Historisches Museum, Bern. Foto Stefan Rebsamen

«Nous et la guerre» au Musée national Zurich

Regard sur l’exposition

© Musée national suisse

«Nous et la guerre» au Musée national Zurich

Regard sur l’exposition

© Musée national suisse

«Nous et la guerre» au Musée national Zurich

Regard sur l’exposition

© Musée national suisse

«Nous et la guerre» au Musée national Zurich

Regard sur l’exposition

© Musée national suisse

Contact presse du Musée national Zurich

+41 44 218 65 64 medien@nationalmuseum.ch

Achevé d’imprimer

  • Direction générale Denise Tonella
  • Direction du projet Thomas Bochet, Jose Cáceres Mardones
  • Commissariat d’exposition et conception Thomas Bochet, Jose Cáceres Mardones, Marilyn Umurungi
  • Soutien au commissariat d’exposition Heidi Amrein, Pascale Meyer
  • Scénographie Groenlandbasel Architektur und Ausstellungen: Leonie Meyer, Matthias Schnegg, Bernhard Schweizer
  • Conception graphique Groenlandbasel Visuelle Gestaltung: Sinja Steinhauser, Dorothea Weishaupt
  • Coordination du projet Teresa Ranft
  • Collaboration scientifique Maël Roumois
  • Conseil scientifique Christof Dejung, André Holenstein, Nadir Weber, Thomas Zaugg
  • Comité consultatif  Roman Aebersold, Günhan Akarçay, Heidi Amrein, Beat Högger, Sabrina Médioni, Denise Tonella
  • Contrôle du projet Sabrina Médioni
  • Médiation culturelle Lisa Engi, Vera Humbel, Jörg Ramel
  • Direction technique Ladina Fait, Mike Zaugg
  • Aménagement de l’exposition Ira Allemann, Raúl Baumann, Marc Hägeli, Philippe Leuthardt, Dave Schwitter
  • Direction des travaux de conservation Sarah Longrée, Alexandra Schorpp
  • Conservation et montage des objets Nikkibarla Calonder, Natalie Ellwanger, Anna Jurt, Dana Freyberg, Sarah Longrée, Jürg Mathys, Gaby Petrak, Tino Zagermann, Christian Alder
  • Logistique et montage des objets Christian Affentranger, Simon D'Hollosy, Reto Hegetschweiler, Nicolas Müller
  • Prêts Cristina Kaufmann, Laura Mosimann, Claudio Stefanutto
  • Photographie Jörg Brandt, Felix Jungo
  • Photothèque Andrea Kunz, Fabian Müller
  • IT | Web Michael Leuzinger, Alex Baur, Danilo Rüttimann
  • Design sonore Idee und Klang Audio Design
  • Bornes interactives Alex Baur, Thomas Bucher, Pasquale Pollastro, Danilo Rüttimann, Immensive SA, Tweaklab: Flavio Gallachi, Lucas Löw
  • Installations vidéo Prismago GmbH: Adrian Kelterborn
  • Audioguide Audiobande
  • Entretiens audio Audiobande
  • Voix des audioguides et des stations audio Claudia Nuara, Grazia Pergoletti, Nadja Rui, Andrea Samborski, Samuel Streiff
  • Technique sonore Tweaklab: Flavio Gallacchi, Kaspar Hochuli
  • Marketing et communication Anna-Britta Maag, Sebastiano Mereu, Carole Neuenschwander, Alexander Rechsteiner
  • Graphisme publicitaire Roli Hofer
  • Traductions Laurence Neuffer, Giovanna Planzi, Nigel Stevenson, Coline Thomas


    Remerciements particuliers
  • Fabian Herzog
  • Stephanie Müller
  • Raphael Rogenmoser
  • Christina Tschopp

    Avec l'aimable soutien de
  • Stiftung Willy G. S. Hirzel 
  • Klostermann-Stiftung

Prêts d’objets

  • Aargauer Kunsthaus Aarau
  • Museum Sasso San Gottardo, Airolo, www.sasso-sangottardo.ch
  • Historisches Museum Basel
  • Jüdisches Museum der Schweiz, Basel
  • Kunsthalle Basel
  • Kunstmuseum Basel
  • Plakatsammlung SfG Basel
  • Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
  • Bernisches Historisches Museum
  • Schweizerisches Bundesarchiv, Bern
  • Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport, Bern
  • Zentralstelle für historisches Armeematerial ZSHAM, Bern
  • Musée gruérien, Bulle
  • Fata Redžić
  • Historisches Museum Thurgau, Frauenfeld
  • Militär und Festungsmuseum Full Reuenthal
  • Bibliothèque de Genève
  • Musée International de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, Genève
  • UN-Archives, Geneva
  • Stadtarchiv Grenchen
  • Staatliche Kunsthalle Karlsruhe
  • Archives de la Ville de Lausanne
  • Museo Vincenzo Vela
  • Musée de l’Impression sur Étoffes, Mulhouse
  • Museo e Real Bosco di Capodimonte, Neapel
  • Nidwaldner Museum Stans
  • Galerie Jocelyn Wolff, Paris
  • Staatsarchiv Schwyz
  • Staatsarchiv Solothurn
  • Kompetenzzentrum ABC-Kamir
  • Staatsarchiv St. Gallen
  • Amt für Staatsarchiv Uri
  • Sammlung Förderverein / Fotostiftung Schweiz
  • Stiftung für Kunst, Kultur und Geschichte, Winterthur
  • Museum Burg Zug
  • Staatsarchiv Zug
  • Kunsthaus Zürich
  • Museum für Gestaltung, Zürich
  • Staatsarchiv Zürich
  • Zentralbibliothek Zürich

OEuvres de

  • Daniel Berset
  • Miriam Cahn
  • Open Group
  • Olivia Heussler
  • Klaus Petrus
  • Christian Schwager
  • Christian Vogt