accessibility.sr-only.body-term
Vi presentiamo il mondo delle leggende, dove le bambole prendono vita, i pascoli fertili si trasformano in deserti di pietra e una donna è in grado di assumere sembianze animali. Le leggende demoniache raccontano eventi soprannaturali e misteriosi, mettendo al centro della scena fantasmi, streghe, draghi o addirittura il diavolo in persona. Le leggende storiche si basano su fatti e personaggi reali o presunti della storia. Una leggenda è sempre legata a un luogo reale e concepita per essere credibile. La Sennentuntschi, il ponte del Diavolo, la Blüemlisalp: la regione alpina svizzera è ricca di leggende che aspettano solo di essere raccontate e tramandate...
Leggende alpine: Visita panoramica
Elementare | Secondario I e II
Le leggende appartengono, da secoli, al patrimonio culturale svizzero. Quali creature compaiono nelle leggende? Come queste storie spiegano i fenomeni naturali misteriosi? Nella mostra, le alunne e gli alunni scopriranno la presunta balestra di Guglielmo Tell e altri oggetti leggendari.
Visita guiadata: 1 ora
Visite guidate per classi scolastiche in Svizzera sono gratuite.
Visite guidate in italiano, anche al di fuori dell'orario di apertura. Visite guidate per classi scolastiche in Svizzera sono gratuite.
| Iscrizione: |
almeno due settimane in anticipo |
|
|
Durata: |
1 ora, altre offerte su richiesta |
|
|
Numero di partecipanti: |
25 persone al massimo |
|
|
Costi: |
entrate e visite guidate per classi scolastiche svizzere sono gratuite. |
accessibility.sr-only.person_card_info Servizio di prenotazione
openinghours.days.long.monday Aperto fino alle openinghours.days.long.friday openinghours.openfromto.long
Leggende alpine – creature magiche e luoghi reali
Scuola dell’infanzia | Elementare
Ascoltare una vecchia leggenda fa già un po’ venire i brividi. Quali creature magiche compaiono in queste storie? In quali luoghi in montagna si svolgono le leggende? Durante la visita attraverso la mostra, i bambini scopriranno figure affascinanti, ascolteranno una vecchia leggenda e potranno immergersi in un mondo bello e inquietante al contempo.
Visita guiadata: 1 ora
Visite guidate per classi scolastiche in Svizzera sono gratuite.
Visite guidate in italiano, anche al di fuori dell'orario di apertura. Visite guidate per classi scolastiche in Svizzera sono gratuite.
| Iscrizione: |
almeno due settimane in anticipo |
|
|
Durata: |
1 ora, altre offerte su richiesta |
|
|
Numero di partecipanti: |
25 persone al massimo |
|
|
Costi: |
entrate e visite guidate per classi scolastiche svizzere sono gratuite. |
accessibility.sr-only.person_card_info Servizio di prenotazione
openinghours.days.long.monday Aperto fino alle openinghours.days.long.friday openinghours.openfromto.long
Leggende alpine
Dalla Blüemlisalp al ponte del Diavolo, passando per Guglielmo Tell: la regione alpina svizzera è ricca di leggende e quest’anno il Museo nazionale Zurigo ha scelto di raccontarne alcune.
Vi presentiamo il mondo delle leggende, dove le bambole prendono vita, i fertili pascoli alpini si trasformano in deserti di pietra e ghiaccio e una donna è in grado di assumere sembianze animali. A differenza delle fiabe, questo tipo di storie può avere una parvenza di credibilità perché le leggende sono sempre collegate a luoghi reali. Le leggende storiche, in particolare, sembrano «vere» in quanto i personaggi presunti o reali della storia sono collocati in luoghi realmente esistenti. Uno degli esempi più famosi è Guglielmo Tell, che riesce a colpire una mela con un colpo di balestra. La storia, apparsa per la prima volta nella mitologia nordica, si adattava perfettamente alla realtà in cui viveva la popolazione della Svizzera centrale e con il passare del tempo si è evoluta in un importante mito di liberazione. Guglielmo Tell è un eroe estremamente versatile: il suo messaggio potrebbe essere legato alla ribellione contro l’autorità o sottolineare la necessità di avere una propria indipendenza, oppure rafforzare il nostro coraggio a resistere. In seguito, Tell è stato elevato a eroe nazionale e la sua balestra è diventata un marchio di qualità per i prodotti svizzeri.
Il primo a mettere per iscritto la storia di Guglielmo Tell è Hans Schriber. Nel 1470, il cancelliere cantonale di Obvaldo immortala il leggendario eroe nel cosiddetto «Libro bianco di Sarnen». Un’altra famosa leggenda viene messa su carta circa 250 anni più tardi. Esattamente nel 1707, quando il medico e naturalista Johann Jakob Scheuchzer pubblica la leggenda della Blüemlisalp. Un malgaro vanitoso e sprecone vive in abbondanza sul suo fertile alpeggio, mentre gli abitanti della valle sottostante muoiono di fame. L’uomo non solo rifiuta di condividere la propria abbondanza ma deride addirittura i valligiani disperati. Come punizione, la fiorente alpe si trasforma in un deserto di pietra e ghiaccio. In tutta la regione alpina esistono diverse varianti di questa leggenda e, già all’epoca, Scheuchzer ne riconosce la funzione educativa.
A prescindere dalla loro veridicità, le leggende esercitano ancora oggi una potente influenza sulle persone. E quando le ombre si allungano e improvvisamente assumono le sembianze del diavolo, o un torrente di montagna si riversa in un burrone, rombando e infuriando come un drago, è facile intuire perché la gente in passato ne avesse paura.
Immagini
Contatto per la stampa e Museo nazionale Zurigo
- DIREZIONE GENERALE Denise Tonella
- CURATRICI E CURATORI DELLA MOSTRA E CONCEZIONE Pia Schubiger, Daniela Schwab
- DIREZIONE DEL PROGETTO Daniela Schwab
- SCENOGRAFIA Martina Nievergelt, Zürich; Ralph Nicotera Szenografie und Innenarchitektur, Männedorf
- CONSULENZA SCIENTIFICA Peter Egloff
- ASSISTENTE DEL PROGETTO Noemi Albert
- COMITATO CONSULTIVO Heidi Amrein, Beat Högger, Markus Leuthard, Sabrina Médioni, Denise Tonella
- CONTROLLO DEL PROGETTO Sabrina Médioni
- MEDIAZIONE CULTURALE Gerda Bissig, Lisa Engi, Vera Humbel
- GRAFICA PUBBLICITARIA Manu Beffa, Zürich
- CONCEZIONE GRAFICA Clavadetscher Gestaltung für Kultur und Wirtschaft, Schwyz
- DIREZIONE TECNICA Henrike Binder
- ALLESTIMENTO DELLA MOSTRA Bachir Ezzerari, Ladina Fait, Marc Hägeli, Philippe Leuthardt, Sophie Lühr, David Schwitter
- DIREZIONE DEI LAVORI DI CONSERVAZIONE Alexandra Schorpp
- CONSERVAZIONE E ASSEMBLAGGIO DEGLI OGGETTI Natalie Ellwanger, Anna Jurt, Jürg Mathys, Ulrike Rothenhäusler, Alexandra Schorpp, Tino Zagermann
- PRESTITI E LOGISTICA DEGLI OGGETTI Christian Affentranger, David Blazquez, Simon D’Hollosy, Reto Hegetschweiler, Laura Mosimann, Markus Scherer, Samira Tanner, Angela Zeier
- FOTOGRAFIA Jörg Brandt
- ARCHIVIO FOTOGRAFICO Andrea Kunz, Fabian Müller
- IT | WEB Pasquale Pollastro, Thomas Bucher, Danilo Rüttimann, René Vogel
- POSTAZIONI INTERATTIVI Thomas Bucher, Pasquale Pollastro, René Vogel; Tweaklab AG, Basel
- ANIMATION E SOUND INSTALLATION Movl GmbH Charlotte Germann; Tweaklab AG, Basel
- MARKETING E COMUNICAZIONE Andrej Abplanalp, Anna-Britta Maag, Sebastiano Mereu, Carole Neuenschwander, Alexander Rechsteiner
- TRADUZIONI Marie-Claude Buch-Chalayer, Peter Egloff, Gabriela Holderegger, Laurence Neuffer, Giovanna Planzi, Nigel Stephenson
- Gotthelf Zentrum Lützelflüh
- Hans Jörg Leu, Baden
- Historisches Museum Obwalden, Sarnen
- Kloster Disentis, Disentis / Mustér
- Monsieur Pierre-Yves Tribolet, Le Mont Pélérin
- Museum der Kulturen, Basel
- Museum Schloss Thun
- Museum Sursilvan, Trun
- Rätisches Museum, Chur
- Region Viamala, Thusis
- Staatsarchiv Graubünden, Chur
- Staatsarchiv Uri, Altdorf
- Tell-Museum, Bürglen
- Universitätsbibliothek Basel
- Verkehrshaus der Schweiz, Luzern
- Zentralbibliothek Zürich