Più di 80 anni fa in Ticino furono scritti due libri per ragazzi che riescono ancora oggi a fare breccia nei cuori dei lettori: «Zora la rossa» e «Fratelli neri». Dietro a questi due classici della letteratura mondiale c’è una coppia di autori tedeschi che si rifugiò in Ticino dopo l’ascesa al potere da parte dei nazionalsocialisti. Nelle loro opere, Lisa Tetzner e Kurt Kläber, hanno anche in parte elaborato il loro destino personale, portando così nella stanza dei giovani temi come la povertà e l’ingiustizia sociale. La mostra segue le tracce della coppia di autori in Germania e in Svizzera indagando le ragioni del successo dei loro libri.