Alla fine del XIX secolo Heidi diventa un personaggio di fama mondiale. Negli anni Settanta la storia della ragazza delle montagne ottiene ancora più notorietà grazie a una serie animata giapponese. La serie inoltre riveste un ruolo importante in quanto ha dato origine alla fiorente industria anime di oggi e ha fatto di Heidi un fenomeno globale. I creatori della serie animata fondano in seguito il famoso Studio Ghibli, che negli anni realizza numerosi film e serie. La mostra «Heidi in Giappone» si concentra sulla commistione di due culture e sulla genesi della serie di cartoni animati giapponese che ha avuto un ruolo chiave nella diffusione del genere anime di successo.