Techno ist mehr als nur harter Bass: Zur Technokultur gehören Musik, Mode, Grafik, Design und Tanz – und die Zürcher Street Parade macht Techno zur lebendigen Tradition der Schweiz. Die Ausstellung richtet den Scheinwerfer auf eine Kultur, die auch heute noch Millionen von Menschen auf der ganzen Welt begeistert. In einem inszenierten Plattenladen und mittels Video- und Audioinstallationen erleben die Besuchenden die Evolution des elektronischen Sounds sowie die soziale, politische, wirtschaftliche und ästhetische Dimension der Technokultur in der Schweiz.

La techno, c’est bien plus que des basses lancinantes : outre la musique, la culture techno – élevée au rang de tradition vivante en Suisse grâce à la Street Parade de Zurich – englobe également la mode, le graphisme, le design et la danse. L’exposition met en lumière une culture qui, encore de nos jours, suscite l’enthousiasme de millions de personnes partout dans le monde. Dans un magasin de disques reconstitué pour l’occasion et grâce à des installations audio et vidéo, le public découvre l’évolution de la musique électronique ainsi que les dimensions sociale, politique, économique et esthétique de la culture techno en Suisse.

La techno è molto più di bassi vibranti: è una vera e propira cultura che comprende, oltre alla musica, anche moda, grafica, design e danza – e la Street Parade di Zurigo la eleva al rango di tradizione vivente della Svizzera. La mostra mette in luce questa cultura che ancora oggi risveglia l’entusiasmo di milioni di persone in tutto il mondo. In un negozio di dischi allestito ad hoc per la mostra e grazie a installazioni video e audio, le visitatrici e i visitatori sperimentano l’evoluzione della musica elettronica e le dimensioni sociali, politiche, economiche ed estetiche della cultura techno in Svizzera.