Der irische Schriftsteller James Joyce zählt zu den herausragenden Literaturschaffenden des 20. Jahrhunderts. Die Faszination, die von seinen Werken ausgeht, beschäftigt Literaturwissenschaftler, Übersetzerinnen und Literaturbegeisterte auf der ganzen Welt.

Sein Roman Ulysses, den Joyce zu grossen Teilen während seines Aufenthalts 1915 bis 1919 in Zürich schrieb, feiert kommenden Februar das 100-jährige Jubiläum.

Dazu finden am 5. Februar 2022 von 8 Uhr morgens bis nach Mitternacht 16 Walk-in-Lesungen statt. Im Rahmen dieses Lesungsmarathons wird in der Bibliothek des Landesmuseums eine auf 60 Minuten gekürzte Fassung des 9. Kapitels Skylla&Charybdis auf Deutsch gelesen.

Es lesen Ulrich Blumenbach, Tommy Bodmer, Mika Klute und Andi Waldvogel aus der Übersetzung von Hans Wollschläger.

Die Teilnahme an der Lesung ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. 

Aufgrund der behördlichen Anordnungen ist die Teilnahme an dieser Veranstaltung nur für geimpfte oder genesene Personen mit einem in der Schweiz anerkannten Covid-Zertifikat möglich. Bitte weisen Sie Ihr Zertifikat zusammen mit einem amtlichen Ausweis und Ihrem Ticket beim Eingang vor. Ausgenommen sind Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre. Zu Ihrer Sicherheit gilt eine Maskenpflicht für Besucherinnen und Besucher ab 12 Jahren.