accessibility.sr-only.opening-hours-term

开放时间

博物馆、商店及餐馆

  • openinghours.days.long.tuesday Open till openinghours.days.long.wednesday openinghours.openfromto.long

  • openinghours.days.long.thursday openinghours.openfromto.long

  • openinghours.days.long.friday Open till openinghours.days.long.sunday openinghours.openfromto.long

图书馆

  • openinghours.days.long.tuesday Open till openinghours.days.long.wednesday openinghours.and openinghours.days.long.friday openinghours.openfromto.long

  • openinghours.days.long.thursday openinghours.openfromto.long

  • openinghours.days.long.saturday Open till openinghours.days.long.monday 关闭

特殊开放时间

  • Labour Day 01.05.2024 openinghours.openfromto.long

  • Ascension Day 09.05.2024 openinghours.openfromto.long

  • Whitsun 19.05.2024 openinghours.openfromto.long

  • Whit Monday 20.05.2024 openinghours.openfromto.long

  • International Museum Day 26.05.2024 openinghours.openfromto.long

  • Swiss National Holiday 01.08.2024 openinghours.openfromto.long

  • Long Night of the Museums 07.09.2024 openinghours.openfromto.long

  • Long Night of the Museums 08.09.2024 openinghours.openfromto.long

  • Knabenschiessen 09.09.2024 关闭

accessibility.openinghours.special_opening_hours.link

Show all

开放时间

博物馆、商店及餐馆

  • openinghours.days.long.tuesday Open till openinghours.days.long.wednesday openinghours.openfromto.long

  • openinghours.days.long.thursday openinghours.openfromto.long

  • openinghours.days.long.friday Open till openinghours.days.long.sunday openinghours.openfromto.long

图书馆

  • openinghours.days.long.tuesday Open till openinghours.days.long.wednesday openinghours.and openinghours.days.long.friday openinghours.openfromto.long

  • openinghours.days.long.thursday openinghours.openfromto.long

  • openinghours.days.long.saturday Open till openinghours.days.long.monday 关闭

特殊开放时间

  • Labour Day 01.05.2024 openinghours.openfromto.long

  • Ascension Day 09.05.2024 openinghours.openfromto.long

  • Whitsun 19.05.2024 openinghours.openfromto.long

  • Whit Monday 20.05.2024 openinghours.openfromto.long

  • International Museum Day 26.05.2024 openinghours.openfromto.long

  • Swiss National Holiday 01.08.2024 openinghours.openfromto.long

  • Long Night of the Museums 07.09.2024 openinghours.openfromto.long

  • Long Night of the Museums 08.09.2024 openinghours.openfromto.long

  • Knabenschiessen 09.09.2024 关闭

accessibility.openinghours.special_opening_hours.link

Show all

accessibility.sr-only.body-term

Women.Rights

スイス国立博物館 | 5.3.2021 - 18.7.2021
published on 2.3.2021

From the Enlightenment to the present

Fifty years on from the introduction of women’s suffrage in Switzerland, a special exhibition looks at the struggle for human and civil rights for women, from the Enlightenment to the present day.

Paris, 26 August 1789: France’s National Assembly issues the Declaration of the Rights of Man and of the Citizen. This basic charter was influenced by the ideas of the Enlightenment, and set down for the first time the right to liberty, the right to property, the right to security and the right to resist oppression. The Declaration granted these rights to all people; specifically, however, it meant only free men, even though women had also fought for equal rights during the Revolution.

Around 50 years later, the modern federal Constitution came into force in Switzerland. It established legal equality for all Christian Swiss people, but it excluded women. One of the arguments put forward to support this stance was that only those who did military service had a right to participate in political life. As a result, the fledgling Swiss federal state disadvantaged women legally at all levels: in politics, in everyday life, in education and in the working world. Society still did not perceive ‘woman’ as a self-determining individual. Instead, she was always thought of in relation to a man: she was mother, wife, sister-in-law or daughter.

For a long time Swiss women were shut out of the political decision-making process and disadvantaged under civil law. The long struggle for political equality entered the picture in the last quarter of the 19th century. The road was paved with countless advances, failed ballots and demonstrations. In 1971 – precisely 50 years ago – voting rights for women finally became reality. Ten years later, women and men were given equal status in the Constitution. The Federal Act on Gender Equality, which prohibited any form of discrimination in employment, followed in 1996.

The exhibition at the National Museum Zurich traces the struggle for women’s rights in this country – a struggle that has been tailing off and reigniting for more than 200 years. In addition to significant items on loan from Swiss institutions, the exhibition also presents relevant objects and exhibits from international collections. Audio stations give a voice to scores of women from history, and invite visitors to ‘listen in’ on the debates and discussions of each particular era. Two major installations by the artist Pipilotti Rist form the start and end points of the exhibition, setting it within an artistic and installative framework.

Images

Pressekontakt Schweizerisches Nationalmuseum

+41 44 218 66 63 medien@nationalmuseum.ch