accessibility.sr-only.opening-hours-term

Today

openinghours.openfromto.long

Opening times

Museum, boutique and bistro

  • openinghours.days.long.tuesday Open till openinghours.days.long.wednesday openinghours.openfromto.long

  • openinghours.days.long.thursday openinghours.openfromto.long

  • openinghours.days.long.friday Open till openinghours.days.long.sunday openinghours.openfromto.long

Library

  • openinghours.days.long.tuesday Open till openinghours.days.long.wednesday openinghours.and openinghours.days.long.friday openinghours.openfromto.long

  • openinghours.days.long.thursday openinghours.openfromto.long

  • openinghours.days.long.saturday Open till openinghours.days.long.monday closed

Special opening times

  • Labour Day 01.05.2024 openinghours.openfromto.long

  • Ascension Day 09.05.2024 openinghours.openfromto.long

  • Whitsun 19.05.2024 openinghours.openfromto.long

  • Whit Monday 20.05.2024 openinghours.openfromto.long

  • International Museum Day 26.05.2024 openinghours.openfromto.long

  • Swiss National Holiday 01.08.2024 openinghours.openfromto.long

  • Long Night of the Museums 07.09.2024 openinghours.openfromto.long

  • Long Night of the Museums 08.09.2024 openinghours.openfromto.long

  • Knabenschiessen 09.09.2024 closed

accessibility.openinghours.special_opening_hours.link

Show all

Today

openinghours.openfromto.long

Opening times

Museum, boutique and bistro

  • openinghours.days.long.tuesday Open till openinghours.days.long.wednesday openinghours.openfromto.long

  • openinghours.days.long.thursday openinghours.openfromto.long

  • openinghours.days.long.friday Open till openinghours.days.long.sunday openinghours.openfromto.long

Library

  • openinghours.days.long.tuesday Open till openinghours.days.long.wednesday openinghours.and openinghours.days.long.friday openinghours.openfromto.long

  • openinghours.days.long.thursday openinghours.openfromto.long

  • openinghours.days.long.saturday Open till openinghours.days.long.monday closed

Special opening times

  • Labour Day 01.05.2024 openinghours.openfromto.long

  • Ascension Day 09.05.2024 openinghours.openfromto.long

  • Whitsun 19.05.2024 openinghours.openfromto.long

  • Whit Monday 20.05.2024 openinghours.openfromto.long

  • International Museum Day 26.05.2024 openinghours.openfromto.long

  • Swiss National Holiday 01.08.2024 openinghours.openfromto.long

  • Long Night of the Museums 07.09.2024 openinghours.openfromto.long

  • Long Night of the Museums 08.09.2024 openinghours.openfromto.long

  • Knabenschiessen 09.09.2024 closed

accessibility.openinghours.special_opening_hours.link

Show all

Focus

Von Indien nach Europa und in die ganze Welt - Muster & Technik der Indiennes

| accessibility.time_to

with Helen Bieri-Thomson, Prof. Dr. Birgitt Borkopp-Restle, Avalon Fotheringham, Dr. Anna Jolly und Tina Moor

Im 17. Jahrhundert beginnen die neu gegründeten ostindischen Handelskompanien Europas in bis dahin unerreichtem Ausmass Textilien aus Asien zu importieren. Neben persischen und chinesischen Seiden sind es vor allem handbemalte Baumwollstoffe des indischen Subkontinents, die weltweit für Neuerungen in der Bekleidung sowie Raumausstattung sorgen und in der Folge – durch europäische Imitationsbestrebungen und Technikinnovationen – entscheidend die industrielle Revolution des 18. und 19. Jahrhunderts befördern.

Der Fokus-Anlass «Von Indien nach Europa und in die ganze Welt - Muster & Technik der Indiennes» beschäftigt sich mit folgenden Fragen: Was beschreibt der Begriff «Indiennes»? Welche Rolle spielen Material, Technik und ästhetische Wirkung bei der Popularität der Indiennes im 17. und 18. Jahrhundert? Mit welchen Motiven sind die Stoffe gestaltet? Woher kommen ihre Sujets und wie haben sie sich tradiert? Welche Bedeutung hat der traditionelle Textildruck für das aktuelle indische Textilschaffen?

In Zusammenarbeit mit der Universität Bern, Institut für Kunstgeschichte und der Hochschule Luzern - Design & Kunst

Eintritt frei | Teilnehmerzahl beschränkt
Tickets müssen reserviert werden

National Museum Zurich | Auditorium Willy G. S. Hirzel

Wheelchair accessible

Deutsch und Englisch ohne Übersetzung

This event is in the past.

accessibility.sr-only.person_card_info Reservations desk

+41 44 218 66 00 reservationen@nationalmuseum.ch

Ablauf

18:15   Begrüssung
Prof. Dr. Birgitt Borkopp-Restle Abt. Geschichte der Textilen Künste, Universität Bern
18:30   Systems and Processes: Changes to Indian Textile Production (Sprache: Englisch)
Avalon Fotheringham
Curator, Asia Department
Victoria and Albert Museum, London
18:50   Die Bedeutung der Indiennes Industrie in Frankreich und der Schweiz
Helen Bieri-Thomson Direktorin Chȃteau de Prangins
19:10   Pause
19:20   Indiennes. Seidengewebe aus Holland
Dr. Anna Jolly Kuratorin, Textilien 16. – 18. Jahrhundert, Abegg-Stiftung, Riggisberg
19:40   Zeitgenössischer Textildruck in Indien
Tina Moor Leiterin Textildesign BA, Dozentin Hochschule Luzern - Design & Kunst
20:00   Schlusswort & Ende


Sprache: Deutsch und Englisch ohne Übersetzung

Eintritt frei.
Teilnehmerzahl beschränkt | Tickets müssen reserviert werden

Öffentlicher Rundgang
Um 17.00 Uhr findet eine öffentliche Führung durch die Ausstellung «Indiennes. Stoff für tausend Geschichten» mit den Kuratorinnen Andrea Franzen und Joya Indermühle statt. Im Anschluss an die Führung kann die Fokus-Veranstaltung besucht werden.

The exhibition

Key visual of the exhibition "Indiennes

In the 17th century indiennes – printed and painted cotton fabrics from India – became a popular commodity in Europe. Western manufacturers, including scores of Swiss companies, started producing their own versions of these precious items and very soon indiennes were everywhere. The exhibition at the National Museum tells the story of the production of these textiles, discusses colonial heritage and travels the trade routes between India, Europe and Switzerland. Very worth seeing are the many sumptuous fabrics, including valuable works on loan from Switzerland and abroad.

More about the exhibition